Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Erzielung des höchsten Niveaus der aktiven Interaktion (n.)
    تحقيق أعلى مستوى من التفاعل الخلاق
    relevante Treffer
    die Höchststufe (n.)
    أعلى مستوى
    die Website auf oberster Ebene (n.) , {Comp}
    موقع المستوى الأعلى {كمبيوتر}
    auf höchstem Niveau
    على أعلى مستوى
    die Makroebene (n.)
    مستوى السُّلطة الأعلى
    die höhere Menüebene (n.) , {Comp}
    مستوى القائمة الأعلى {كمبيوتر}
    der oberste Domänenname (n.) , {Comp}
    المستوى الأعلى في اسم النطاق {كمبيوتر}
    heraufstufen (v.) , {Comp}
    حرك إلى مستوى أعلى {كمبيوتر}
    die Spitzenmannschaft (n.)
    فريق على أعلى مستوى
    möglichst hohes Maß an Objektivität
    أعلى مستوى ممكن من الموضوعية
    die Website auf höchster Ebene (n.) , {Comp}
    موقع ويب بالمستوى الأعلى {كمبيوتر}
    der Qualitätsjournalismus auf höchstem Niveau
    الصحافة النوعية على أعلى مستوى
    die Liste blockierter Domänen der obersten Ebene (n.) , {Comp}
    قائمة مجالات المستوى الأعلى المحظورة {كمبيوتر}
    das Eigenschaftenraster der obersten Ebene (n.) , {Comp}
    شبكة خصائص على المستوى الأعلى {كمبيوتر}
    die Halbwertsdauer (n.) , {eines Impulses}, {com.}
    المدة التي يكون فيها مستوى النبضة اكبر من نصْف حَدّ ها الأعلى {اتصالات}
    kreativ (adj.) , [kreativer ; am kreativsten ]
    خَلَّاق
    schöpferisch (adj.)
    خَلَّاق
    einfallsreich (adj.) , [einfallsreicher ; am einfallsreichsten ]
    خَلَّاق
    kreatives Denken
    التفكير بشكل خلاق
    die Vernehmung (n.) , [pl. Vernehmungen] , {Recht}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    die Ermittlung (n.) , [pl. Ermittlungen] , {Recht}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Erzielung (n.) , [pl. Erzielungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Identifizierung (n.) , [pl. Identifizierungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Vollbringung (n.) , [pl. Vollbringungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    die Befragung (n.) , [pl. Befragungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {Recht}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    die Realisierung (n.) , [pl. Realisierungen]
    تَحْقِيقٌ